-
1 drift
3 [het drijven] drift♦voorbeelden:1 in dolle drift • in a blind rage, in a raging passionin drift ontsteken • fly into a rage -
2 toorn
♦voorbeelden:1 de toorn van iemand opwekken • incur/arouse/kindle someone's wrathin toorn ontsteken • fly into a ragede toorn Gods • the wrath of God -
3 in drift ontsteken
in drift ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in drift ontsteken
-
4 in toorn ontsteken
in toorn ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in toorn ontsteken
-
5 in toorn/in drift ontbranden
in toorn/in drift ontbrandenfly into a rage/passionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in toorn/in drift ontbranden
-
6 ontbranden
-
7 een woedeaanval krijgen
een woedeaanval krijgenthrow a tantrum/fit, fly into a temper/rageVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een woedeaanval krijgen
-
8 in blinde woede ontsteken
in blinde woede ontstekenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > in blinde woede ontsteken
-
9 ontsteken
♦voorbeelden:1 [figuurlijk] [ontvlammen] kindle2 [geïnfecteerd raken] be(come) inflamed♦voorbeelden:in blinde woede ontsteken • fly into a blind rage -
10 woedeaanval
♦voorbeelden:1 een woedeaanval krijgen • throw a tantrum/fit, fly into a temper/rage
См. также в других словарях:
fly into a rage — fly into a temper/rage/ phrase to suddenly become extremely angry He stopped, turned and flew into a rage, kicking a nearby chair. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry: fly * * * … Useful english dictionary
fly into a rage — or[temper] {v. phr.} To become very angry. * /By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage./ … Dictionary of American idioms
fly into a rage — or[temper] {v. phr.} To become very angry. * /By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage./ … Dictionary of American idioms
fly\ into\ a\ rage — • fly into a rage • fly into a temper v. phr. To become very angry. By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage … Словарь американских идиом
fly into a rage — See: fly off the handle … New idioms dictionary
fly into a rage — verb To become angry … Wiktionary
fly into a rage — explode in anger, throw a fit, storm … English contemporary dictionary
fly into a temper — fly into a temper/rage/ phrase to suddenly become extremely angry He stopped, turned and flew into a rage, kicking a nearby chair. Thesaurus: to be, or to become angry or annoyedsynonym Main entry: fly * * * fly … Useful english dictionary
fly\ into\ a\ temper — • fly into a rage • fly into a temper v. phr. To become very angry. By the time we mention the name of her ex husband, she flies into a rage … Словарь американских идиом
fly into — PHRASAL VERB If you fly into a bad temper or a panic, you suddenly become very angry or anxious and show this in your behaviour. [V P n] Losing a game would cause him to fly into a rage … English dictionary
fly into — [phrasal verb] fly into (something) : to be overcome by (sudden extreme emotion) He flew into a rage. [=he suddenly became very angry] They flew into a panic. [=they suddenly panicked] • • • Main Entry: ↑fly … Useful english dictionary